ภาษาไทยวันละคำ

"ยโศโฆษาฆาต"

คำแปลกๆ ที่เพิ่งจะเคยได้ยินเป็นครั้งแรก มันช่างเป็นคำที่แสนจะยากจริงๆ ยากทั้งการสะกดและการพิมพ์
กว่าจะพิมพ์ได้ถูกต้องก็ต้องกด Backspace กลับไม่รู้กี่รอบ เพราะตัวอักษรแต่ละตัวล้วนแต่เป็นตัวอักษรที่ปกติไม่ค่อยได้ใช้สักเท่าไหร่ (ไม่เชื่อลองจำ แล้วพิมพ์ดูสิ ถ้าพิมพ์รอบเดียวถูกหมดจะนับถือเลย แต่มีข้อแม้ว่าต้องพิมพ์ด้วยความเร็วปกติที่ใช้ในการพิมพ์ทั่วไปนะ ถ้าจิ้มดีดแต่ละตัวอันนี้ไม่นับ!!)

"ยโศโฆษาฆาต" หรือ ฆ่าเพื่อรักษาเกียรติยศของครอบครัว (Honour Killing)
เป็นข่าวขึ้นมาในหน้าหนังสือพิมพ์เนื่องจากพ่อคนนึงฆ่าลูกสาว 3 คน หลังจากที่ทราบว่าลูกสาวถูกสมุนของกัตดาพี่ข่มขืน

อะไรมันจะขนาดน้านน..น นะมนุษย์เรา..
การถูกหมิ่นเกียรติ เสื่อมเสียชื่อเสียงของวงศ์ตระกูล (และของตัวเอง) มันมีค่ามากกว่าชีวิตลูกสาว 3 คนที่ตัวเองเป็นคนให้กำเนิดและเลี้ยงดูมาจนโตอย่างนั้นหรือ แทนที่จะสงสารเลือดเนื้อเชื้อไขของตัวเองที่ต้องเจ็บตัว เจ็บใจกับสิ่งเลวๆ เหล่านั้น กลับเชือดคอฆ่าทิ้งได้ลงคอ

"ศักดิ์ศรี" มันมีค่ามากกว่า "ชีวิต" อย่างนั้นเหรอ

มนุษย์ประเสริฐกว่าสัตว์ทั้งมวลก็ตรงที่มีความคิดผิดชอบชั่วดี มีศีลธรรม แต่นี่ขนาดสัตว์มันยังไม่ฆ่าลูกตัวเองแล้วไฉนสัตว์ประเสริฐที่มีสมองใหญ่โตกลับทำอะไรแบบนี้ได้นะ เสื่อมจริงๆ